[[Unimatrix01]] 001: Eine [[Borg-Drohne]] erwacht aus Ihrer Regenerierungsphase, nachdem zuvor heftige Augenbewegungen wie in der REM-Phase zu sehen waren. Er wird zur [[Borg-Königin ]] gebracht, welche ihn auffordert die Interlink-Frequenz zu verraten, welche einige Dohnen miteinander verbindet, doch er kann sich nicht erinnern, also wir er demontiert um seine kortikale Phalanx zu untersuchen.

[[Seven of Nine]] befindet sich in einem Wald, wo sie jemanden trifft, der sie bei ihrem Namen ruft: Annika. Als er sie zu berühren versucht, schrickt sie zurück - und erwacht aus ihrer Regeneration. [[Der Doktor ]] untersucht sie und gratuliert ihr zu ihrem ersten [[Traum]. Seven lehnt es jedoch ab, weiter zu träumen. Der Doktor kann sie jedoch überreden, es nochmal zu versuchen und gibt ihr ein Gerät zur Überwachung ihrer REM-Zyklen.

Auf der Brücker erscheint Ton [[Thomas Eugene Paris |Tom Paris]] 22 Sekunden zu spät zum Dienst und ist etwas erstaunt über die brüske Behandlung, welche ihm dadurch zuteil wird. Als er sich jedoch zu seiner Station begibt, findet er dort eine Überraschung - er wird nämlich befördert und das vorherige war nur Show. Gleich darauf erhält empfängt die [[USS Voyager|USS ''Voyager' ']] einen [[Notruf]], doch als sie bei der Quelle desselbigen eintrifft, finden sie Trümmer vor - die Einrichtung wurde von den [[Borg ]] zerstört.

Als Seven sich wieder regeneriert, findet sie sich in dem Wald wieder und trifft denselben Fremden wie zuvor. Er sagt, er hätte sie hierher gebracht - zur [[Unimatrix Zero]]. Er nennt ihr ebenfalls eine Borg-Bezeichnung, hat aber die Erinnerung an seinen richtigen Namen.