Die ''Enterprise'' bekommt den Befehl zur Erde zurückzukehren. Aber Spock und Scott täuschen vor, dass die ''Enterprise'' beschädigt ist und nicht zur Erde zurückkehren kann. An Bord wird zu diesem Zeitpunkt nach den Attentäterngesucht, man findet allerdings nur deren Leichen. Nun gelingt es Spock mit der ''Enterprise'' Kirk und McCoy von Rura Penthe zu befreien. Es stellt sich durch den Verrat von Valeris herraus, dass ein weiteres Attentat auf die Friedenskonferenz zwischen der Föderation und den Klingonen geplant ist und das einige Mitglieder der Sternenflotte und Klingonen für den Angriff auf die ''Kronos Eins'' verantwortlich sind.