Änderungen
K
Akt IV
Mittlerweile ist der Relaissatellit im Gamma-Quadrant ausgesetzt. Sisko erkundigt sich, ob sie auf dieser Seite des Wurmlochs fertig sind, woraufhin Dax entgegnet, dass es fast so weit ist. Sie ist gerade dabei die [[Übertragungsphalanx]] zu aktivieren. Dann erkundigt sie sich, ob Dejar bereit ist, was die bestätigt. Sie arbeitet an einer [[Konsole]] und bestätigt dann, dass sie das [[Testsignal]] des Relais empfängt. Sofort fordert Ulani Dax auf, das Signalrelais auf das Wurmloch zu richten. Dann soll sie eine Trägerwelle in der [[Delta-Band]]frequenz initiieren. Die Trill befolgt dies und erklärt, dass die Trägerwelle initiiert wird. Daraufhin erklärt Ulani, dass man, sollte das Signal auf Deep Space 9 empfangen werden, dort ein Signal auf derselben Frequenz zurückschickt. Die [[Crew]] der ''Defiant'' wartet einige Zeit, doch dann erklärt Dax, dass sie nichts empfängt. Nun empfiehlt Ulani, die Frequenz zu ändern. Sie will es mit der [[Theta-Band]]frequenz versuchen. Auch hier initiiert Dax eine Trägerwelle. Doch dabei geht etwas schief. Dax empfängt eine [[Neutrinowelle]] aus dem Wurmloch. In diesem Moment öffnet sich das Wurmloch vor ihnen. Sofort fordert Sisko einen [[Bericht]] und Dax erklärt, dass die Trägerwelle dafür verantwortlich zu sein scheint. Kira erklärt unterdessen, dass der [[Gravitationsschacht]] sich um den Faktor drei vergrößerte. Daraufhin [[Befehl|befiehlt]] der Commander, dass Dax die Trägerwelle stoppen und die Position halten soll. Nachdem dies erledigt ist, schließt sich das Wurmloch. Während Kira berichtet, dass die [[Gravimetrisches Feld|gravimetrischen Felder]] sich wieder normalisiert haben, fordert Sisko eine Erklärung. Ulani entgegnet, dass sie das im Moment nicht sagen kann, allerdings hätte die Trägerwelle das Wurmloch nicht beeinträchtigen dürfen. Dann erkundigt sich der Commander, ob das Relais beschädigt wurde, was Dejar allerdings verneinen kann. Doch Dax hat weniger gute Nachrichten. Durch die Gravitationswelle wurde der Kurs des Kometen verändert. Er fliegt nun direkt auf das Wurmloch zu. Erschrocken berichtet Ulani, dass das Silizium in seinem Kern eine [[Kettenreaktion]] auslösen wird, sollte der Komet in das Wurmloch eindringen. Dax fügt hinzu, dass dadurch das Wurmloch für immer einstürzen würde.
===Akt IV:Die Entscheidung des Abgesandten==={{:Logbuch/DS9/3x15/2}} In der Offiziersmesse auf Deep Space 9 sitzen die drei Cardassianerinnen, O'Brien, Dax und Sisko zusammen. Die Trill erklärt, dass man vermutet, dass die Trägerwelle, die man erzeugte, eine Art [[Subrauminversion]] im Inneren des Wurmlochs auslöste. Dadurch wurde nach derzeitigen Erkenntnissen die Bildung des Gravitationsschachtes verursacht. Daraufhin erklärt Ulani, dass in einem ihrer Modelle die Möglichkeit einer Subrauminversion vorhergesagt wurde. O'Brien entgegnet, dass man dies aus den Daten, die sie schickten, nicht ersehen konnte, woraufhin Gilora erklärt, dass die [[Wahrscheinlichkeit]] dafür bei unter 2% lag, was sich weit unter des [[Sicherheitsgrenze]] befand. Deshalb sahen sie keinen Grund dafür, dies den Daten beizufügen, die sie nach Deep Space 9 schickten. Sisko erwidert,d ass die wissenschaftlichen Arbeitsmethoden der Cardassianer, von denen der Föderation unterscheiden. Bei ihnen werden alle Möglichkeiten, ganz egal, wie unwahrscheinlich sie sind, untersucht, bevor man endgültig mit den [[Feldtest]]s beginnen. Daraufhin [[Rechtfertigung|rechtfertigt]] sich Ulani, dass sie dies auch machen würden, um gewisse Fehler auszuschließen, allerdings sind sie gezwungen, gewisse [[Regel]]n einzuhalten, da das Wissenschaftsministerium unter die [[Militärrechtsprechung]] fällt. Eine dieser Regeln besagt, man darf ein Projekt nicht unnötig gefährlich erscheinen lassen. Daraufhin erklärt Sisko, dass man das nun berücksichtigen wird, wenn man die Arbeiten am Kommunikationsrelais fortsetzt. Allerdings hält Dejar das für unwahrscheinlich. Sie geht davon aus, dass das Wissenschaftsministerium sicher ein neues Team zusammenstellen will, bevor man weiterarbeitet. Erschrocken sehen sich Ulani und Gilora an, während der Commander erklärt, dass dies eine interne Angelegenheit Cardassias ist. Dann wendet er sich an O'Brien und erklärt, dass Dax der Meinung ist, dass man nicht den [[Traktorstrahl]] verwenden kann, um den Kometen umzulenken und die Trill ergänzte, dass er wahrscheinlich in kleinere Stücke zerbrechen würde und man ein weit größeres Chaos hätte. Gilora fügt hinzu, dass man das gleiche Problem beim Einsatz des [[Phaser]]s hätte, doch der Chief sieht das anders. Er ist sich sicher, dass der die [[Phaserphalanx]] der ''Defiant'' so verändern könnte, dass ein Strahl entsteht, der breit genug ist, den ganzen Kometen zu umfassen. Ulani versteht, dadurch würde er nicht zerbrechen, sondern gleichmäßig verdampfen. Sofort erkundigt sich Sisko, wie lange die Veränderung dauern würde. Der Chief geht von drei Stunden aus, woraufhin der Commander sie auffordert, damit zu beginnen, da es ziemlich knapp werden wird. Sofort beginnen O'Brien und Gilora in einer der [[Jefferies-Röhre]]n der ''Defiant'' mit der Arbeit. Schnell verschafft sich der Chief Zugriff auf das primäre [[Phaserrelais]] des Schiffes. Er will versuchen, es mit dem [[Warpantrieb]] parallel zu schalten. Sofort erkundigt sich die Cardassianerin, ob sie dadurch das Relais nicht überlasten. Darauf entgegnet O'Brien, dass dies nicht passieren wird, wenn sie den [[Plasmaemitter]] umgehen. Sichtlich vom Chief angetan entgegnet Gilora, dass sie daran nicht dachte. Sie stellt sich direkt vor ihn. O'Brien will an der Frau vorbei, die ihm im Weg ist und erklärt, dass er zur [[Emitterkupplung]] hinter ihr muss. Die Cardassianerin macht ihm daraufhin Platz und folgt ihm dann bis zur Emitterkupplung. Dort fragt sie, was er macht und der Chief erwidert, dass er die Geräte entkoppelt, um zu verhindern, dass sie blockieren. Dann fasst die Frau nach seinem [[Arm]] und erklärt, dass er sehr ruhige Hände hat, woraufhin er entgegnet, dass sie für seine Arbeit geeignet sind. Dann fährt er fort und erklärt, dass die Umgehung des Plasmaemitters im Moment die wichtigste Arbeit ist. Plötzlich erklärt Gilora, dass sie sehr fruchtbar ist und dem Chief sicher viele gesunde [[Kind]]er [[Geburt|gebären]] könnte. Allerdings findet sie, dass er es mit seinen Annäherungsversuchen nun etwas übertreibt. Sofort will O'Brien wissen, wovon sie redet. Er erklärt, dass er [[Ehe|verheiratet]] ist und schon ein Kind hat. [[Schock]]iert erkundigt sich Gilora ob dies wirklich stimmt, was der Chief bejaht. Er fügt hinzu, dass er glücklich verheiratet ist. Nun erkundigt sich die Cardassianerin, weshalb er ihr dann signalisierte, dass er sie wollte. Doch der Chief ist sich dessen nicht bewusst. Er erklärt, dass sie sich mit einigen Ausnahmen doch nur gestritten hatten, seitdem sie sich kennen. Daraufhin erklärt die Frau, dass Sie seine Reizbarkeit ihr gegenüber als Signal angesehen hatte, dass er eine [[körper]]liche Beziehung wollte. Daraufhin versteht der Chief und ihm ist klar, wie sich Beziehungen auf Cardassia anbandeln. Tief beschämt entschuldigt sich die Frau. Sie hält dies für ein interkulturelles Missverständnis. Der Chief sieht dies auch so. Dann teilt er ihr mit, dass er nicht im Entferntesten an ihr interessiert ist. Sofort realisiert er seine Aussage und entschuldigt sich sofort seinerseits. Er erklärt der Frau, dass sie sehr attraktiv ist und er bestätigt, dass er sich geschmeichelt fühlt. Doch Gilora wird es zu viel. Sie will nicht mehr darüber reden. Stattdessen beginnt sie sich durch die Röhre vom Chief zu entfernen. Der erklärt, dass sie noch nicht mit ihrer Arbeit fertig sind. Doch die Cardassianerin ist sich sicher, dass er dies auch alleine schaffen wird. Sie kriecht daraufhin weiter und O'Brien schaut ihr nach. Dann macht er sich wieder an die Arbeit. Später kommt Dax in Siskos Büro. Sie berichtet, dass der Chief mit den Veränderungen an den Phasern der ''Defiant'' in einer halben Stunde fertig ist. Der Commander ist zufrieden, ist er doch eine halbe Stunde schneller als vorgesehen. Daraufhin erklärt Dax, dass der Chief der geborene Ingenieur ist, da er bei seinen [[Reparatur]]en immer einen komfortablen Spielraum einplant. Sie bekommt mit, dass Sisko nicht ganz bei der Sache ist und ständig auf den [[Computer]] vor ihm starrt. Daraufhin vermutet die Trill, dass er wohl die Prophezeiungen über den Abgesandten liest. Der bestätigt dies, allerdings erklärt er, dass es hunderte von ihnen gibt. Die meisten sind widersprüchlich und vage, allerdings steckt in einigen genug Wahrheit, um ihn zum Nachdenken zu bewegen. Daraufhin will Dax wissen, ob sie sich bewahrheiteten, woraufhin Sisko erklärt, dass es dabei auf die Interpretation ankommt. Die Trill erkennt, dass Sisko sich fragt, ob die Prophezeiung von Trekor auch wahr werden könnte. Der Commander entgegnet, dass es schwer ist, sie zu ignorieren. Doch Dax stellt klar, dass sie in der Lage sein werden, den Kometen zu zerstören. Sisko ist dies auch bewusst, allerdings macht er sich Sorgen darüber, dass etwas anderes schiefgehen wird, wenn er die Cardassianer nicht nach Hause schickt. Daraufhin zitiert Dax den letzten Teil der Prophezeiung mit <q>Die Tore des Tempels werden brennen und aufgeschmolzen werden.</q> Sie fragt Sisko daraufhin, was er tun würde, wenn er die Prophezeiung von Trekor niemals gehört hätte. Daraufhin erklärt der Commander, dass er die Arbeit am Kommunikationsrelais fortsetzen würde. Nun erklärt die Frau, dass er nun die Wahl hat. Entweder trifft er seine eigene Entscheidung, oder er lässt die Prophezeiung sie für ihn treffen. Nach diesen Worten schaltet Sisko den Computer aus und erklärt, dass Dax den Cardassianern sagen soll, dass sie sich an Bord treffen, sobald die ''Defiant'' bereit ist. Zurück im Gamma-Quadrant nimmt Dax [[Kurs]] auf den Kometen. Als dieser direkt vor ihnen ist, fordert Sisko sie auf, in einen Abstand von zehn [[Kilometer]]n zum Kometen zu gehen. Er erkundigt sich beim Chief, ob die Veränderungen am Phaser abgeschlossen sind. Der bejaht dies und berichtet, dass die Phaser das Ziel erfasst haben. Während Dax Position bei 10 Kilometern hält, fordert Sisko die [[Schild]]e hoch zu fahren und befiehlt [[Roter Alarm|roten Alarm]]. Dann fordert er, dass auf den Kometen gefeuert werden soll. Während die Salven den Kometen treffen, [[Explosion|explodiert]] die [[Waffenphalanx]]. Sofort will Sisko wissen, was los ist, doch O'Brien kann es nicht sagen. Er erklärt nur, dass die [[Verteidigungssystem]]e zerstört sind. In diesem Moment berichtet Dax, dass [[Sensor]]en anzeigen, dass die veränderten Phaser nicht funktioniert haben. Durch eine [[Salve|Standardsalve]] wurde der Komet zerfetzt und nicht verdampft. Der Chief kann das nicht verstehen, hatte er die Systeme doch selbst verändert. Kira berichtet unterdessen, dass die drei Fragmente des Kometen sich immer noch mit Kurs auf das Wurmloch bewegen. Sie werden den Eingang in 26 Minuten erreichen. Sisko ist klar, dass sie ohne Waffen keine Möglichkeit haben, die Fragmente zu stoppen. ===Akt V:Die Prophezeiung erfüllt sich===
==Hintergrundinformationen==
* In der deutschen Synchronisation gibt es einen Fehler, der sich bis in den Episodentitel hineingeschlichen hat. Sowohl im englischen Original, als auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch] heißt der Bajoraner Tr'''a'''kor. In der deutschen Version wurde er dann Tr'''e'''kor genannt.
* Die Episode spielt auf den Friedensvertrag aus {{e|Der Funke des Lebens}} an und führt die Geschichte fort.
* [[Jake Sisko]] taucht in dieser Episode nicht auf.
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||über Sisko|Yarka|Überzeugen Sie ihn davon, dass er die Cardassianer zur Abreise veranlasst, bevor das Sternenschwert erscheint.|Kira|Vedek, Sie verlangen von mir…|Yarka|Ich bin nicht derjenige, der es verlangt. Es sind die Propheten. Wenn Sie ihnen jetzt den Rücken zukehren, dann geben Sie ihren Glauben auf. Und ohne Ihren Glauben, Nerys, was bleibt Ihnen da noch?}}
{{Dialogzitat|Gilora|Ich versichere Ihnen, ich bin recht fruchtbar. Wenn Sie wollen, könnte ich Ihnen viele gesunde Kinder gebären, wenn es Ihnen darum geht. Aber wenn ich ehrlich bin, dann finde ich, dass Sie die Sache ein wenig übertreiben.|O'Brien|Kinder? Wovon reden Sie denn überhaupt? Hören Sie, ich bin schon Verheiratet und ein Kind hab ich auch.||geschockt|Gilora|Sie sind wirklich verheiratet?|zu O'Brien|Ja, und zwar glücklich.|Gilora|Dann verstehe ich nur eins nicht, wieso haben Sie mich glauben gelassen, dass Sie mich wollten?|O'Brien|Nein, das hab ich nicht! Seitdem wir uns kennen, haben wir und doch bis auf wenige Augenblicke nur gestritten.|Gilora|Ich versichere Ihnenhabe Ihre offenkundige Reizbarkeit mir gegenüber als Signal dafür gehalten, dass Sie mit mir eine Art körperliche Beziehung eingehen wollten.|O'Brien|Ohh, aber natürlich. Jetzt weiß ich bin recht fruchtbar, wie die Cardassianer es so tun.}}
==Links und Verweise==
| Institutionen = [[Bajoranische provisorische Regierung]], [[Cardassianische Regierung]], [[Dominion]], [[Föderation]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Vedek-Versammlung]], [[Wissenschaftsministerium]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Mensch]], [[Propheten]], [[Trill]], [[Viper]], [[Wurmlochwesen]], [[Wühlmaus]]
| Person = [[Abgesandter]], [[Arzt]], [[Barkeeper]], [[Chefingenieur]], [[Diplomat]], [[Gast]], [[Gefangener]], [[Gul]], [[Iloja von Prim]], [[Ingenieur]], [[Kai]], [[Kind]], [[Offizier]], [[Poet]], [[Schriftsteller]], [[Sicherheitschef]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Spion]], [[Tobin Dax]], [[Trekor]], [[Wissenschaftler]]| Kultur = [[Bajoranischer Glaube]], [[Drehkörper der Veränderung]], [[Drehkörperbegegnung]], [[Ehe]], [[Entschuldigung]], [[Erste Republik]], [[Erwerbsregel Nr. 34]], [[Erwerbsregel Nr. 35]], [[Friedensabkommen]], [[Glaube]], [[Glück]], [[Himmlischer Tempel]], [[Ikone]], [[Interpretation]], [[Literatur]], [[Reise]], [[Prophezeiung]], [[Redewendung]], [[Religion]], [[Sternenschwert]], [[Trekors drittes Buch]], [[Trekors Prophezeiung]], [[Wut]], [[Zitat]]
| Schiffe = [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Relaisstation]]
| Ort = [[Bar]], [[Brücke]], [[Frachtraum]], [[Geschäft (Laden)|Geschäft]], [[Janir]], [[Jefferies-Röhre]], [[Krankenstation]], [[Luftschleuse]], [[Quartier]], [[Qui'al-Damm]], [[Restaurant]]
| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Gamma-Quadrant]], [[Komet]], [[Vulkan]]
| Technik = [[Andockklammer]], [[Arm]], [[Computer]], [[Daten]], [[Delta-Band]], [[Energienetz]], [[Emitterkupplung]], [[Explosion]], [[Feldtest]], [[Forschung]], [[Frequenz]], [[Geburt]], [[Gesicht]], [[Gravimetrisches Feld]], [[Gravitationsschacht]], [[Gravitationswelle]], [[Hand]], [[Hauptbildschirm]], [[Hauptschaltrelais]], [[Herz]], [[Innenraumsteuerung]], [[Interferenz]], [[Ionisiertes Gas]], [[Kilometer]], [[Kommunikation]], [[Kommunikationsrelais]], [[Konsole]], [[Konstruktionsspezifikation]], [[Körper]], [[Kurs]], [[Kurzschluss]], [[Lebensmittelvergiftung]], [[Neutrinowelle]], [[ODN-Interface]], [[ODN-Leitung]], [[Phaser]], [[Phaserphalanx]], [[Phaserrelais]], [[Phasenvarianz]], [[Plasmaemitter]], [[Programmierung]], [[Relais]], [[Relaissatellit]], [[Replikator]], [[SensorenreichweiteSchild]], [[Schock]], [[SignalphalanxSensor]], [[SignalplattformSensorenreichweite]], [[SiliziumSignalphalanx]], [[SolitonpulsSignalplattform]], [[SubraumblaseSilizium]], [[SubraumfeldSolitonpuls]], [[SubraumrelaisSubraumblase]], [[SubraumspurSubraumfeld]], [[Subraumfeldspule]], [[Subrauminversion]], [[Subraumrelais]], [[Subraumsignal]], [[Subraumspur]], [[Testsignal]], [[Theta-Band]], [[Trägersignal]], [[Trägerwelle]], [[Traktorstrahl]], [[Transceiver]], [[Transceiverspule]], [[Übertragungsphalanx]], [[Varianz]], [[Verteidigungssystem]], [[Waffenphalanx]], [[Wahrscheinlichkeit]], [[Warpantrieb]], [[Werkzeug]]
| Nahrung = [[Essen]], [[Kanar]], [[Regova-Ei]], [[Rotblatttee]], [[Tojal]], [[Yamok-Sauce]]
| Sonstiges = [[Angriff]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Bezahlung]], [[Drohung]], [[Einladung]], [[Eis]], [[Exil]], [[Fahrlässige Tötung]], [[Flasche]], [[Fluss]], [[Flüstern]], [[Gegenwart]], [[Geld]], [[Glas]], [[Kampfveranstaltung]], [[Katastrophe]], [[Kontaktieren]], [[Miete]], [[Militärrechtsprechung]], [[Mission]], [[Nachmittag]], [[Nest]], [[Plan]], [[Protest]], [[Rang]], [[Rechtfertigung]], [[Regel]], [[Roter Alarm]], [[Spielkonzession]], [[Starterlaubnis]], [[Sternenflottencode]], [[Studium]], [[Stuhl des Captains]], [[Tablett]], [[Tasse]], [[Titel]], [[Tür]], [[Vergangenheit]], [[Wühlmauskampf]], [[Zukunft]]
}}