Jahre später verwendet Captain [[Kathryn Janeway]] die Transportersuspension im [[Delta-Quadrant]]en, um die [[Telepath]]en der eigenen Crew – [[Vulkanier]] und [[Betazoid]]en – und [[Flucht|flüchtige]] [[Brenari]] vor den [[Devore]] zu verstecken, während die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] den das [[Devore-Imperium]]-Raum durchquert, in dem Telepathen nicht erlaubt sind. Allerdings kommt es dabei durch die wiederholte Anwendung der Transportersuspension während der Inspektionen der Devore zu einer [[Zelle (Biologie)|Zelldegeneration]] bei den Flüchtlingen. [[Der Doktor]] kann die Zellschäden zwar beheben, jedoch ist der Effekt kumulativ, so dass mit einer weiteren Anwendung der Transportersuspension die Gefahr steigt, dass einige der so versteckten dies nicht überleben. ({{VOY|Kontrapunkt}})