Auf der Brücke wird berichtet, dass sie auf dem [[Asteroid]] eine reiches Vorkommen an Dilithium entdeckt haben. Neelix, der unbedingt bei dieser [[Außenmission]] dabei sein wollte, begibt sich zusammen mit [[Commander]] [[Chakotay]] und [[Fähnrich]] [[Harry Kim]] auf den Asteroiden. Sie beginnen ihre geologischen Scans.

[[Datei:Lunge_von_Neelix_wird_entfernt.jpg|thumb|Entfernung der Lunge]]

Chakotays Tricorder zeigt in einer Höhle reiches Dilithimvorkommen an, aber es ist nichts davon zu sehen. Auch Neelix und Harry Kim geht es so. Chakotay gibt den Befehl auf das Schiff zurück zu kehren, in diesem Moment empfängt Neelix seltsame Werte, er sieht einen Tunnel, aus dem gerade eine Gestalt gekommen ist, die aber von Neelix nicht gesehen wird. Da wird er von einem unbekannten [[Humanoid]]en angegriffen, woraufhin er einen [[Schock]] erleidet. Chakotay findet ihn kurz darauf am Boden liegen. Per [[Nottransport]] wird Neelix auf die [[Krankenstation]] [[beamen|gebeamt]] wird. [[Der Doktor]] stellt fest, dass Neelix' [[Lunge]]n [[Chirurgie|chirurgisch]] komplett entfernt wurden. Er stellt Neelix' [[Sauerstoff]]versorgung durch ein [[Blutgasinfusionsgerät]] sicher. Allerdings kann dies nur für kurze Zeit seinen Körper mit Sauerstoff versorgen. Erhält er bis dahin seine eigenen Lungen nicht zurück, muss er sterben. Die Anatomie der [[Talaxianer]] ist ganz anders als die Menschliche, deshalb ist es dem Doktor nicht möglich künstliche Lungen einzusetzen. Nur wenn er seinen eigenen bekommt, hat er eine Überlebenschance.

Auf dem Planetoiden stößt das Außenteam am Ende des Korridors auf ein ganzes Organlager. Als sie auf einen Humanoiden treffen und dieser flüchtet, nehmen sie die Verfolgung auf, werden aber abgehängt. Der Fremde verliert dabei ein [[Gerät]], dasselbe, mit dem er Neelix angegriffen hat. Über den [[Kommunikator]] meldet sich Chakotay, ein außerirdisches [[Schiff]] sei so eben von der Oberfläche gestartet, woraufhin Janeway den Einsatz des [[Traktorstrahl]]s befielt. Dieser kommt jedoch zu spät, da das Schiff bereits auf [[Warp]] gegangen ist.

{{:Logbuch/VOY/1x05/2}}

[[Datei:Doktor_kratzt_Neelix_an_der_Stirn.jpg|thumb|Doktor kratzt Neelix]]

Plötzlich wird Energie aus dem Warpkern abgezogen. Die Energie wird von einer Art Dämpfungsfeld entzogen. Ein Schuss mit dem Phaser würde die Quelle des Dämpfungsfeldes zwar zerstören, würde aber die ''Voyager'' in Gefahr bringen, da die Wände den Phaser in unkontrollierbaren Bahnen reflektieren würde. Chakotay schlägt vor, mit Hilfe eines niederenergetischen Phaserstahls das reale Schiff ausfindig zu machen. Dies gelingt, das fremde Schiff wird entdeckt. Die Insassen versuchen noch zu fliehen, aber Captain Janeway lässt sie an Bord beamen.

[[Datei:Vidiianer_sucht_nach_Organspendern.jpg|thumb|Kes kann ihre Lunge spenden]]

Die beiden [[Vidiianer]] stellen sich als [[Dereth]] und [[Motura]] vor und erläutern die Situation. Ihr Volk ist von einer Krankheit befallen. Die [[Fresszelle]] hat die Vidiianer vor über zwei Jahrtausenden befallen. Sie ist resistent gegen Heilungsversuche und zerstört die genetische Struktur der Vidiianer. Captain Janeway hat Mitleid mit ihnen, will aber trotzdem die Lunge von Neelix zurück. Dereth erklärt, dass die Lunge bereits biochemisch verändert und in Moturas Körper transplantiert worden ist. Motura berichtet, dass Dereth sein Onata ist. Seine Aufgabe ist es, ihn mit neuen Organen zu versorgen. Sie versuchen die Organe von Toten zu entnehmen, aber dies sei nicht immer möglich.