[[{{Personendaten|Torsten Nobst]] (* [[Liste von Geburtstagen (Meta-Trek)|1962]]) }} ist ein deutscher Übersetzer, Autor und Redakteur.

Von 1995 bis 2015 war er bis zur Schließung des deutschen Ablegers von [[Paramount Home Entertainment]] dort als Produktionsleiter für sämtliche [[DVD ]]- und [[Blu -ray Disc|Blu-ray]]-Veröffentlichungen zuständig.

Seitdem arbeitet er als Übersetzer, Autor und Redakteur und zeichnete für die deutsche Redaktion der [[Star-Trek-Filme|''Star -Trek''-Kinofilme: ]] {{film|11}}, {{film|12}} und {{film|13}} verantwortlich. Als Übersetzer für die deutschen Synchronfassungen ist er für viele TV-Serien, unter anderem seit Staffel 7 für ''The Walking Dead'' verantwortlich.{{SORTIERUNG:Nobst, Torben}}