* Lieutenant Torres wurde von [[Jimmy Ortega]] gespielt und von [[Roman Kretschmer]] (TV-Version) [[Liste von SynchronsprechernSynchronisation|synchronisiert]].* Im [[Romane|Roman]] ''[[Quintessenz]]'' bekommt er den [[Vorname]]n Ricardo. Ferner wird erwähnt, dass Torres nach dem Zwischenfall mit Q nie mehr der alte war und kurz darauf die ''Enterprise'' verlassen hat. {{Roman|Romantitel=Quintessenz|Kapitel=9}})