Änderungen
K
→Langfassung
Archer und T'Pol gelangen schließlich in einen bisher gut verborgenen Teil der Station – und finden ihren [[Crewman]] leblos liegend vor, der offenbar mit der Station, wie auch einige andere in dem Raum, verbunden zu sein scheint. Als sie mit ihm die Station verlassen wollen, versucht die Station ihnen den Weg zu versperren, allerdings können sie sich den Weg mit ihren [[Phasenpistole]]n freischießen.
Als man wieder zurück an Bord ist, hält die Station jedoch die ''Enterprise'' mit ihren Greifarmen im Dock fest, so dass man erneut gezwungen ist zu rabiaten Methoden zu greifen. Die von Trip gelieferten Materialen Materialien wurden mit Sprengsätzen versehen, die Archer nun zünden lässt. Die Greifarme verlieren auf durch die folgenden [[Explosion]]en ihre Kraft, so dass man sich nun befreien kann.
Einige Stunden später wacht Travis auf der Krankenstation umringt von Phlox und Archer auf, die ihm von den Vorfällen erzählen – die . Die Station ist keinesfalls zerstört und beginnt mit den eigenen Reparaturen.
== Dialogzitate ==