==Hintergrundinformationen==
DIVERSE BEMERKUNGENLt. R. Barclay wird ins Aussenteam befohlen, trotz dessen Widerstand. Im Transporterraum jedoch flüchtet Barclay zur Psychologin (Troy) wegen seiner Angst vor dem Beamen. Nach einer kurzen Behandlung nimmt er all' seinen Mut zusammen und lässt sich zum Aussenteam beamen. Während des Rückbeamens auf die Enterprise wird er scheinbar von einer im Beamstream lebenden Kreatur gebissen. Er versucht diese unglaubliche Anomalie aufzuklären...
==Dialogzitate==
ZITATE
Lt. R. Barclay: " Energie " ;)
==Links und Verweise==
===Gaststars===