Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Als Gul Dukat zu Beginn der Episode mit Kira kontaktiert, sieht es so aus, als wäre er während der Transmission auf einem Föderationsschiff, da die Kulissen im Hintergrund, die eines Quartiers der Defiant sind. Was den Hintergrund hat, da Dukat ja nach {{e|Das Gute und das Böse}} mit einem Föderationsshuttle geflohen war.
* Es ist nicht ersichtlich, warum Gul Dukat das Vorrecht auf eine Frau auf der Station hat, obwohl noch mindestens ein höherranginger Legat dort stationiert ist.
* Dukat war über zwanzig laut dieser Episode 23 Jahre Präfekt von Terok Nor, geht man davon aus, dass seine Aussage aus {{e|Der Abgesandte, Teil I}} richtig ist und er seinen Posten erst zwei Wochen vor dem Eintreffen von Commander Sisko aufgab. Dies widerspricht aber der Aussage von {{e|Der Maquis, Teil I}}, in der Dukat angibt, zehn Jahre lang Commander der Station gewesen zu sein.
==Dialogzitate==