Ende des Jahres treffen Paris und Neelix auf einen Fremden namens [[Arturis]]. Arturis Spezies kann gut mit [[Sprache]]n umgehen und er hilft Janeway dabei einen verschlüsselten Datensatz der Sternenflotte zu entschlüsseln. Die Sternenflotte berichtet in dieser Botschaft, dass sich ein neues Schiff, die [[USS Dauntless|USS ''Dauntless'']] in der nähe befindet. Die ''Dauntless'' ist mit dem [[Quantenslipstreamantrieb]] ausgestattet und kann in kürzeste Zeit die Crew der ''Voyager'' nach Hause zu bringen. Paris gehört zu dem Außenteam, welcher die ''Dauntless'' erkundet und er ist von der Technik beeindruckt. Plötzlich aktiviert sich der Antrieb und die ''Dauntless'' springt in den Quantenslipstream. Paris gelingt es den Antrieb zu deaktivieren und die ''Dauntless'' trifft sich wieder mit der ''Voyager''. Janeway versucht darauf den Slipstreamantrieb auf der ''Voyager'' zu installieren, da sie die ''Voyager'' nicht aufgeben will. Später stellt sich die ''Dauntless'' als eine Falle von Arturis heraus. Dieser will sich an der Crew der ''Voyager'' rächen, da diese Anfang des Jahres den Borg geholfen hat Spezies 8472 zu besiegen und danach haben die Borg Arturis Heimatwelt assimiliert. Arturis will die Crew mit der ''Dauntless'' zurück in den Borg-Raum bringen, damit diese dort assimiliert wird. Doch Arturis gelingt es nur Janeway und Seven of Nine zu entführen und er fliegt mit der ''Dauntless'' in den Borg-Raum. Mit dem modifizierten Slipstreamantrieb an Bord der ''Voyager'' verfolgt Paris der ''Dauntless''. Der Crew gelingt es Janeway und Seven of Nine von Bord zu beamen. Die ''Voyager'' verlässt darauf den Borg-Raum wieder, während die ''Dauntless'' und Arturis von den Borg assimiliert werden. Die Voyager legt mit dem Quantenslipstream fast 300 Lichtjahre zurück bis dieser ausfällt. Janeway hält allerdings den Slipstreamantrieb für zu gefährlich, um diesen wieder zu aktivieren. ({{VOY|In Furcht und Hoffnung}})

=== 2375 ===