Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] erhält den [[Mission|Auftrag]], [[Rutia IV]] mit [[medizin]]ischem [[Liste von medizinischen Ausrüstungsgegenständen|Nachschub]] zu versorgen, nachdem der [[Planet]] von [[Terrorismus|Terroranschlägen]] der [[Ansata-Separatisten]] erschüttert wird. [[Lieutenant Commander]] [[Data]] nähert sich dem [[Lumar Cafe]] auf Rutia IV, in dem [[Lieutenant]] [[Worf]] und [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher|Crusher]] sitzen. Er klärt die beiden auf, dass ihr nächstes [[Treffen]] in ein paar [[Minute]]n ansteht. Daraufhin meint Dr. Crusher, dass sie fertig sein und daher [[Rechnung|zahlen]] könnten. Plötzlich ereignet sich einige Meter entfernt von ihnen eine [[Explosion]]. Mehrer Personen fallen zu Boden, [[Glas]] zerbricht, [[Alarm]]signale ertönen. Neben einheimischen Helfern nähert sich auch Dr. Crusher den [[Verletzung|Verletzten]]. Sie fordert die Patienten auf, ruhig liegen zu bleiben und sich nicht zu bewegen. Auf ihre Bitte hin, [[Verbandsmaterial]] und ein [[Desinfektionsmittel]] zu besorgen, antwortet Worf, dass es in dieser Umgebung nicht sicher sei. Crusher, die jedoch das Wohl der Patienten im Sinne hat, betont, dass es sich hierbei um einen [[Befehl]] handele. Worf gibt nach. Die Gruppe von Schaulustigen wird aufgefordert, den Bereich zu verlassen. Ein [[Polizist]] nähert sich Dr. Crusher und betont, dass die Ansata [[Wahnsinn]]ige sein, weshalb die Gefahr von weiteren Explosionen nicht gebannt sei. Danach redet auch Data auf sie ein, zur ''Enterprise'' zurückzukehren, da es auch auf dem Planeten [[Arzt|Ärzte]] gebe. Doch der Doktor argumentiert, sie sei hier der einzige. Als sie den dritten Verletzten untersucht, kehrt Worf mit den gewünschten Utensilien zurück. Der [[Kellner]], der den ganzen Prozess beobachtet hat, reicht ihr die Flasche mit dem Desinfektionsmittel. Derweilen [[Information|informiert]] Data [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] auf der [[Brücke]] der ''Enterprise'' über die unsichere Lage. Besorgt befiehlt der Captain daraufhin [[Transporterraum]] 3, sich bereitzuhalten, das [[Außenteam]] [[Beamen|zurückzubeamen]].[[Datei:Terrorist erscheint.jpg|thumb|right|Der Terrorist erscheint]] Es stellt sich jedoch heraus, dass Dr. Crusher nicht Willens ist, die Verletzten zurückzulassen. Picard will sie ein weiteres Mal auf die Gefahr hinweisen , doch sie lässt sich nicht umstimmen. Sie schlägt vor, dass Worf und Data zurückkehren. Der Captain denkt angespannt über den Vorschlag nach, doch [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] rät davon ab. Data, der nun den Befehl erhalten hat, bis zum Eintreffen der [[Rutianer|rutianischen]] Ärzte auf dem Planeten zu verweilen, nähert sich Worf. Dieser informiert ihn, dass seine [[Scan]]s ergaben, dass sich keine weiteren [[Sprengkörper]] in der Nähe befänden. Als sich eine Gruppe weiterer Polizisten dem Platz nähert, erscheint plötzlich ein Terrorist zusammen mit einem hellen [[Blitz]]. Ihm gelingt es, Dr. Crusher festzunehmen, indem er einen Polizisten, der seine [[Waffe]] auf ihn richtet, [[Schuss|erschießt]]. Auf einmal verschwindet er mit Crusher mit demselben hellen Blitz, mit dem er gekommen war. Worf und Data sind über diese [[Entführung]] erstaunt und scheinen machtlos.