Änderungen
K
→Akt I: -: linkfix
Dr. Crusher wird derweil von dem Jungen tatkräftig unterstützt, die Patienten zu behandeln, weshalb sie ihn auch lobt. Sie meint, er könne später einmal Arzt werden, es sei ein guter Beruf. Mit einem Seufzer erhebt sie sich und berichtet Finn, dass die Leute sterben werden, da eine komplizierte Krankheitsursache dem zu Grunde liege. Etwas muss die [[DNA]] gestört haben, sodass der [[Metabolismus]] verändert wurde. Angesichts der körperlichen Schädigungen könne sie nichts weiter machen, als die Schmerzen zu lindern. Deprimiert fragt sich der Mann, warum Unrecht immer neues Unrecht hervorbringen müsse. Doch der Doktor sieht einen Ausweg, wenn man die Krankheit früher diagnostizieren könnte. Da sie sich nun mit dem Auslöser vertraut machen möchte, präsentiert er ihr den [[Inverter]]. Er beschreibt ihn als große Hilfe für die Ansata, doch der Preis für ihn sei ihr Leben. Er transportiere sie durch eine [[Dimensionsverschiebung]], welche nicht von Sensoren registriert werden könne. Crusher weist auf die Tödlichkeit einer solchen Dimensionsverschiebung für menschliches [[Gewebe]] hin. Während er erklärt, dass sie auf die Gefahren durch die Konstrukteure hingewiesen wurden, stellt sie durch einen Tricorderscan fest, dass Finn ebenfalls an einer geringer ausgeprägten [[DNA-Störung]] leide. Der Mann wendet sich von ihr mit der Behauptung ab, dass dies nicht wichtig sei. Der Doktor argumentiert jedoch, dass es auch ihn töten werde. In einer selbstsicheren Art und Weise sagt Finn daraufhin, dass ein toter [[Märtyrer]] viel mehr Wert sei als zehn [[Staatsoberhaupt|Staatsoberhäupter]].
[[Datei:Untersuchung der Ansata-Technik.jpg|thumb|right|Untersuchung der Ansata-Technik]]
Im [[Maschinenraum]] untersuchen Data und Wesley das Armband des Ansata-Terroristen. Als Data sein Erstaunen über die [[Hyperraumfeldspirale]] <small>[[Subraumfeldspule]]</small> mit [[Isolierte Energiequelle|isolierter Energiequelle]] ausdrückt, ruft Chefingenieur La Forge die beiden zu sich. Er berichtet, dass die Rutianer eine schwache [[Nuklearvibration]] entdeckt hätten, als die Terroristen auftauchten. Data merkt hierzu an, dass dies auf eine [[Hyperraumübergangsreaktion]] <small>[[Subraumübergangseffekt]]</small> hinweisen könnte. Nun fordert Wesley vom [[Computer]] alle Unterlagen über eine Person aufzurufen, deren Namen ihm jedoch nicht mehr einfällt. Deshalb beschreibt er die Person, indem er sagt, dass sie von ihr in der [[Astralphysik]] gehört hätten, es ging um einen [[In-sich-geschlossener-Raumtransport|in-sich-geschlossenen-Raumtransport]]. Daraufhin schließt La Forge auf [[Professor ]] [[Elway]]. Nun erkennt Data korrekt, dass die [[Elway-Theorie]] <small>[[Elway-Theorem]]</small> gemeint ist, weshalb Wesley hierzu die Daten aufrufen lässt, weil es sich um einen [[Dimensionaler Transport|dimensionalen Transport]] handeln könnte. Data erklärt, dass die Elway-Theorie nicht realisierbar ist und im Zuge dessen die [[Forschung]] im [[23. Jahrhundert]] aufgegeben wurde. Doch Crusher argumentiert, dass es sich hierbei um eine Nuklearvibration handele und Elway ein entsprechendes Gerät entwickelt hätte. Geordi fügt hinzu, dass ein Transport keine Spuren hinterlassen würde, die sie aufspüren könnten. Bevor der Captain sich dem Team nähert sagt Data noch, dass diese Methode tötlich sei und daher diese Vorgehensweise irrational sei. Picard möchte jedoch nicht ausschließen, dass auch irrationale Leute am Werk sind. La Forge zieht ein [[Hyperraumechogramm]] <small>[[Subraumechogramm]]</small> in Betracht, um die Ansata aufzuspüren. Schließlich weist der Android Picard darauf hin, dass nachweisbare innere Verletzungen die Folge sein. Der Captain schlussfolgert richtig, dass die Terroristen einen Arzt bräuchten, und spielt dabei auf Dr. Crusher an.
===Akt II: -===
===Akt III: -===