*''T'Pol versucht mit ihrer Tochter zu reden.'':'''T'Pol''': "Hallo... Ich bin deine Mutter."* ''Malcolm Reed geht es wegen des Geschaukels der Raumfähre nicht gut.'':'''Phlox''': ''"Soll ich Ihnen etwas geben?"'':'''Reed''': ''"Ich habe bereits die maximale Dosis."'':'''Phlox''': ''"Hier ist eine Tüte!"* ''*nach der Landung'':'''Reed''': ''"Also das hat Spaß gemacht, können wir das wiederholen?"''