Änderungen
K
→Akt II: Komplikationen: linkfix
[[Bild:Voyager_Slipstream.jpg|thumb|Die ''Voyager'' im Slipstream.]]
;Die Zukunft:
Auf dem ''Delta Flyer'' entdeckt man ein Schiff der [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Klasse]], welches gerade in [[Sensor]]enreichweite kommt. Die [[USS Challenger#USS Challenger (NCC-71099)|USS ''Challenger'']] nimmt Kontakt zur Besatzung des ''Delta Flyers'' auf. Ihr Captain - [[Geordi La Forge]] - fordert die Crew auf, sowohl das Schiff als auch den Borg-Transmitter zu übergeben. Im Gegenzug, verspricht man den Insassen Straffreiheit. Allerdings stellt sich Tessa, die Geordis Angebot entgegennimmt, quer - schließlich wird bei Erfolg des Vorhabens die Zeitlinie derart korrigiert, dass die Straftaten nie begangen würden.
Während sich die ''Voyager'' und der ''Delta Flyer'' in den Slipstream begeben, senden Harry und der Doktor das erste Signal mit dem temporalen Transmitter. Recht schnell hat Harry an Bord des Flyers der Gegenwart einen Satz an Korrekturen berechnet. Jedoch hat keine der Korrekturen Erfolg - die ''Voyager'' fällt aus dem Slipstream und stürzt ab, während der ''Delta Flyer'' seinen Kurs zur Erde fortsetzt.