Änderungen
typo
== Hintergrundinformationen ==
* Dies ist die 100. Episode der Serie ''[[Star Trek: Voyager]]''.
* Der Quanten-Slipstream-Antrieb ist höchstwahrscheinlich eine Adaption des Antrieb Antriebs von [[Arturis]]' falscher [[USS Dauntless|USS ''Dauntless'']].
* So schnell der neue Antrieb zusammengebaut wurde, so schnell wird er nach dem Misserfolg auch wieder demontiert - bereits in der nächsten Episode ist der gewohnte Warpantrieb nutzbar.