[[2254]] empfängt die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] unter dem [[Kommando]] von [[Captain]] [[Christopher Pike]] das [[Notsignal]] der SS ''Columbia''. Die ''Enterprise'' ortet das Signal von Talos IV. Schließlich begibt sich Captain Pike mit einem [[Landetrupp]] auf die Oberfläche, um nach der Besatzung der ''Columbia'' zu suchen. Schließlich findet das [[Außenteam]] das Lager der Überlebenden, unter denen sich auch Vina empfindetbefindet. Pike verspricht den Überlebenden sie zur Erde zurück zu bringen. Vina will darauf unbedingt den Captain etwas an einem Berg zeigen, als sich plötzlich der Berg öffnet und ein Talosianer Pike betäubt. Das Lager und die Überlebenden stellen sich als Illusion der Talosianer heraus, um das Außenteam in eine [[Falle]] zu locken. Die Talosianer setzten den gefangenen Pike Illusionen aus, damit sich Pike in Vina [[Liebe|verliebt]] und um Pike zu testen, ob er für die Talosianer geeignet ist. Pike und Vina sollen nach den Talosianer die Oberfläche besiedeln und für die Talosianer zu kultivieren. Inzwischen versucht die [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew der ''Enterprise'']] alles um Captain Pike zu befreien. Schließlich gelingt es Pike mit Hilfe seines [[Erster Offizier|Ersten Offiziers]] [[Nummer Eins]] und Vina aus der Gefangenschaft der Talosianer zu entkommen. Auf der Oberfläche drohen die Talosianer mit Hilfe ihrer Kräfte die ''Enterprise'' zu zerstören. Plötzlich nimmt Nummer Eins ihre [[Laserpistole]] und droht diese zur [[Explosion]] zu bringen. Mit dieser Aktion will sie lieber den [[Tod]] von sich und den anderen Menschen in Kauf zunehmen, als [[Gefangener|Gefangene]] der Talosianer zu sein. Die Talosianer sehen ein, dass die Menschen ihre Freiheit lieben und den Tod der Gefangenschaft, auch wenn sie noch so luxuriös ist vorziehen. Damit sind die Menschen nun doch nicht für die Talosianer geeignet. Die ''Enterprise'' verlässt danach den Planeten und nur Vina bleibt zurück, da die Talosianer ihr weiterhin die Illusion der Schönheit geben. ({{TOS|Der Käfig}})