T'Pol über Tuckers Schwangerschaft

;T'Pol:Drei Tage. Sie waren nur drei Tage dort und konnten sich nicht zurückhalten!

{{Dialogzitat|

;T'Pol:Ich bin nicht vertraut mit den frühen Jahren menschlicher Weltraumforschung

nach verunsichertem Blick in die Runde:

;Trip:Geschichte war nie mein bestes Fach.

{{Dialogzitat|

T'Pol über Trips Hawaiihemd:

;T'Pol:Wenn Sie ''so'' die Frauen auf Risa beeindrucken wollen, können Sie genau so gut an Bord bleiben.

{{Dialogzitat|

Ensign Mayweather kehrt gerade von seinem Unfall von der Oberfläche zurück

;Mayweather:Waren sie schon einmal in einer Klinik voller Aliens?!

;T'Pol:Ja, in San Francisco.

{{Dialogzitat|

Nachdem Archer im 31. Jahrhundert gewesen ist:

;T'Pol:An Zeitreisen glaub' ich aber immer noch nicht.

;Archer:Einen Teufel tun Sie.

{{Dialogzitat|

über das vulkanische Oberkommando

;Archer:Ich frage mich ob sie glauben werden, dass Menschen und Vulkanier in Zukunft Chromosomen austauschen werden?

;T'Pol:Es ist wahrscheinlicher, dass sie an Zeitreisen glauben werden.

{{Dialogzitat|

während ihres Pon Farr

;Phlox:Subcommander...

;T'Pol:Sie haben nichts zu befürchten. Es wird nicht wehtun.

{{Dialogzitat|

;Archer:Ich werde in meinem Logbuch die Schüsse auf einen Offizierskollegen nicht erwähnen.

;Tucker:Und schon wieder.

;Archer:Würde ich sie nicht besser kennen, würde ich glauben, sie hätte ein paar von Trips schlechten Angewohnheiten übernommen.

{{Dialogzitat|

T'Pol versucht mit ihrer Tochter zu reden:

;T'Pol:Hallo… Ich bin deine Mutter.

== Hintergrundinformationen ==