T'Pol ist nicht gerade Begeistert von ihrer Versetzung auf die ''Enterprise''. Für die Mission wird sie Captain Archer als [[Wissenschaftsoffizier]] zur Seite gestellt. Die [[Liste der Crew der Enterprise (NX-01)|Crew]] vermutet, dass sie auf die ''Enterprise'' versetzt worden ist, um die ersten Schritte der Menschheit im [[Weltraum]] zu überwachen. Auch Captain Archer ist froh, dass T'Pols Mission an Bord der ''Enterprise'' nur befristet ist und er sie bald wieder losist. Die Mission verläuft zu anfangs ohne Problem,bis plötzlich Klaang von den [[Suliban]] entführt wird. T'Pol hält darauf die Mission für gescheitert, sie empfiehlt Archer zur Erde zurück zufliegen. Aber Archer weigert sich dieser Empfehlung zu folgen. Als darauf Archer und sein [[Kommunikationsoffizier]] [[Hoshi Sato]] einige Daten von Klaang, darunter auch den Name [[Rigel]]. Schließlich erkundigt sich Archer bei T'Pol, was dies zu bedeuten hat. Als Archer von T'Pol erfährt, dass Klaang bevor auf der Erde gewesen ist auf [[Rigel X]] war, wird Archer sehr wütent auf T'Pol, da sie ihm diese Information bis zu diesem Moment vorenthalten hat. Archer droht schließlich T'Pol wenn sie ihm noch weitere Information ihm vorenthält, wird sie eingesperrt. Die Enterprise fliegt darauf nach Rigel X, um dort nach Klaang zu suchen. T'Pol begleitet das Außenteam auf die Oberfläche. Als das Außenteam einige Klingonen aufspühren, werden sie plötzlich von einigen Suliban gefangen genommen. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}})