Die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] ist auf dem Weg zu einer [[Konferenz]] des [[interstellares Austauschprogramm für Ärzte|interstellaren Austauschprogramm für Ärzte]] auf [[Dekendi III]].

[[T'Pol]] hat sich vor einem Jahr bei der [[Gedankenverschmelzung]] mit [[Tolaris]] mit dem [[Pa'nar-Syndrom]] infinziert. Doch die Behandlung die [[Phlox]] bis jetzt angewendet hat ist nicht mehr wirksam und wenn er keine andere Behandlung findet wird T'Pol sterben. Phlox ist gezwungen auf der Konferenz [[Vulkan|vulkanische]] [[Arzt|Ärzten]] danach zu fragen. Er verspricht T'Pol jedoch, dass er ihnen nicht zu erzählen, dass sie an dem Syndrom erkrankt ist, da sie sonst ihr [[Offizierspatent]] verliern und nach [[Vulkan]] zurückgerufen werden würde.