Änderungen
+3 Sternzeiten einer weiteren TOS-Episode
|Logbucheintrag Captain Kirk; Die Rückkehr ins 22. Jahrhundert wird geplant.
|{{TOS|Morgen ist Gestern}}
|-
|3156,2
|Logbucheintrag Captain Kirk; Die USS ''Enterprise'' umkreist den Planeten [[Beta III]] nachdem sie Spuren der [[USS Archon]] entdeckt hat.
|{{TOS|Landru und die Ewigkeit}}
|-
|3157,4
|Logbucheintrag Captain Kirk; Die USS ''Enterprise'' wird von Landru mit Hitzestrahlen angegriffen.
|{{TOS|Landru und die Ewigkeit}}
|-
|3158,7
|Logbucheintrag Captain Kirk; Die USS Enterprise verlässt den Orbit um Beta III und setzt Kurs auf [[Sternensystem C 111|Sternensystem C-111]]
|{{TOS|Landru und die Ewigkeit}}
|-
|}