Im Jahr [[2365]] machen sich [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] und [[Wesley Crusher]] in einem [[Shuttle]] des [[D'Alison-Typ-Shuttle|''D'Alison''-Typ]] auf dem Weg in Richtung Sternenbasis 515. Dort angekommen, muss sich Captain Picard einer routinemäßigen [[Herztransplantation]] unterziehen, da sein [[künstliches Herz ]] dringend durch ein neues Modell ausgetauscht werden mußmuss. Währenddessen nutzt Wesley Crusher die Möglichkeiten der [[Sternenbasis]], um dort ein Examen für die Zulassung zur [[Sternenflotten-AkademieSternenflottenakademie]] abzulegen.

Als jedoch bei der anfänglichen [[Operation|Routineoperation]] plötzlich schwere Komplikationen auftreten, die das Leben von Captain Picard ernsthaft bedrohen, fliegt die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] mit [[Maximum Warp|Höchstgeschwindigkeit ]] zur Sternenbasis 515, damit [[Doktor]] [[Katherine Pulaski]] die Operation übernehmen kann, da dies ihr Spezialgebiet ist. Als die Operation schließlich erfolgreich abgeschlossen werden kann, kehren alle Beteiligten auf die ''Enterprise '' zurück ({{TNG|Das Herz eines Captains}}).