[[Station 004]] ist eine [[Raumstation]] im Orbit von [[~/Planet/VOY/6x12/1|Kelemens Kelemanes Planeten]].

Als [[Gotana -Retz]] [[2376]] nach einem Besuch auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] auf seinen [[Planet]]en zurückkehrt versucht er die [[Startkontrolle]] zu erreichen. Er wird jedoch mit der [[~/Person/VOY/6x12/8|Wetterkoordinatorin]] von Station 004 verbunden. ({{VOY|Es geschah in einem Augenblick}})