Änderungen
K
→Produktionsfehler: Turboliftszene angeblich beabsichtigt und kein Produktionsfehler. Hat jemand genauere Quellen hierzu? Hinweis gefunden auf "http://www.startrek-galaxie.de/frame.php?style=Ent&file=datenbank/fehler_film.php"
==== Produktionsfehler ====
In der Szene, in der Spock, Pille und Kirk den [[Turbolift]]schacht mit Spocks Raketenschuhen hochrasen, kommen sie zweimal bei Deck 52 vorbei, dazwischen kommt aber nochmal Deck 64, und das, obwohl das Schiff eigentlich nur 24 Decks haben sollte. Außerdem werden die Decks in die falsche Richtung gezählt. Bei der ''Enterprise'' befindet sich die Brücke auf Deck 1.
{{meta|[[Harve Bennett]] und [[Ralph Winter]] wollten sich mit dieser Szene bei [[Gene Roddenberry]] für 79 Episoden {{s|TOS}} bedanken. {{quelle fehlt}}}}
==== Synchronisationsfehler ====
In der deutschen [[Synchronisation]] werden die Worte <q>Romulanier</q> und <q>Romulaner</q> für die gleiche Spezies verwendet.