Nachdem Kirk den Warpantrieb repariert hat, aktiviert Sulu die Korrekturdüsen um die Enterprise vom Planeten fortzubewegen. Beide Antriebssysteme sind jedoch voneinander unabhängig, da sonst jedes Raumschiff bei Ausfall des Warpantriebs hilflos im All treiben würde.  Da Kahn die Treibstoffzellen der Torpedos entfernt hat um dort seine Leute zu verstecken, hätten die Torpedos gar nicht eingesetzt werden können. <!--