{{Brauche Kurzfassung}}Nachdem Captain Kirk die oberste Direktive verletzt, wird ihm das Kommando der Enterprise entzogen. Kurz darauf verübt John Harrison einen Anschlag auf ein geheimes Waffenlabor der Sternenflotte in London. Bei der Notfallkonferenz im Hauptquartier verübt Harrison einen weiteren Anschlag bei dem auch Admiral Pike getötet wird. Hierdurch erlangt Kirk das Kommando der Enterprise zurück und erhält von Admiral Marcus den Befehl Harrison nach Qo’noS zu verfolgen und zu töten.Kirk weigert sich, Harrison mit den neuen Photonentorpedos zu töten und nimmt ihn gefangen, um ihn vor Gericht zu stellen. Die Enterprise sitzt jedoch im Klingonischen Raum fest, da ihr Warpantrieb beschädigt ist. Harrison verrät, dass er in Wirklichkeit Kahn ist und seine Leute in den Torpedos stecken. Er berichtet, dass Admiral Marcus einen Krieg mit den Klingonen anfangen möchte. Marcus taucht mit einem neuen Kriegsschiff auf und versucht Kahn und die Enterprise zu zerstören während diese in Richtung Erde flieht. Scotty gelingt es das Schiff zu manipulieren und Kirk und Kahn an Bord zu lassen, so dass sie Marcus überwältigen können. Kahn hintergeht Kirk und verlangt seine Leute im Tausch gegen Kirk und Scotty. Spock hat jedoch die Torpedos manipuliert, so dass das Schiff mit Kahn auf San Fransisco stürzt.Kirk kann den Absturz der beschädigten Enterprise verhindert, wird dabei jedoch tödlich verstrahlt. Spock verfolgt daraufhin Kahn durch San Fransisco und kann ihn gefangen nehmen. Durch Kahns Blut kann Kirks Leben gerettet werden. Kahn wird mit seinen Leuten wieder eingefroren.Etwa ein Jahr später bricht die Enterprise zu ihrer ersten Fünfjahresmission auf. 

| Astronomie = [[Erde (Neue Zeitlinie)|Erde]], [[Jupiter]], [[Neu Vulkan]] , [[Qo'noS (Neue Zeitlinie)|Qo'noS]], [[Vulkan (Neue Zeitlinie)|Vulkan]]