Änderungen
K
Wunderbare Jahre wurde definitiv neu synchronisiert
== Hintergrundinformationen ==
{{HGI|[[Sat.1]] gab für die Ausstrahlung im deutschen Fernsehen eine [[Synchronisation]] des Specials in Auftrag. Man griff für die Szenen aus den ''Star-Trek''-Serien-Episoden und -Filmen gößtenteils auf die vorliegenden Synchronfassungen zurück; an einigen Stellen wurde jedoch auch neu synchronisiert. Die Interviews wurden (zumeist durch die Stammsprecher) asynchron eingesprochen.}}
{{HGI|[[CIC]] veröffentlichte das Special in der englischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln.}}
:Damon Wayans als Prediger Farrakhan
::[[Tommi Piper]]
;''Wunderbare Jahre''-Parodie<!-- neu synchronisisert -->
:Fred Savage als [[James Tiberius Kirk|Kirk]] (aka Kevin Arnold)
::[[unbekannter Synchronsprecher <!-- definitiv nicht Marcel Collé]]-->
:Josh Saviano als [[Spock]] (aka Paul Pfeiffer)
::[[unbekannter Synchronsprecher <!-- definitiv nicht Kim Hasper]]-->
:Danica McKellar als Außerirdische (aka Winnie Cooper)
::[[unbekannte Synchronsprecherin <!-- definitiv nicht Ursula Hugo]]-->
:Donnie Jeffcoat als [[Montgomery Scott|Scotty]] (aka Eric Antonio)
:Michael Landes als [[Leonard McCoy|Pille]] (aka Kirk McCray)