Änderungen
→Dialogzitate
*'''Sarek''': "Sie haben ihm seine Zukunft geraubt."<br/> '''Kirk''': "Ich sah keine Zukunft."
* '''Kirk'''(beim Anblick der abstürzenden Enterprise): "Mein Gott Pille, was habe ich getan?" <br />'''McCoy''':"Was du immer tust, was du tun mußtest, was dir entspricht. Trotz aller Verluste weiter ums Überleben zu kämpfen!"
*'''Sarek''': "Vergib mir, T'lar. Ich bin mir meiner Logik nicht sicher, da es sich hier um meinen Sohn handelt."