Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Die Explosionsszene des klingonischen [[Klingonischer Bird-of-Prey|Bird-of-Prey]] wurde unverändert aus ''[[Star Trek VI: Das unentdeckte Land]]'' übernommen.
* Eigentlich sollte die Besatzung der ''Enterprise''-D für den Film eine neue [[Uniform]] bekommen. Diese hätte sich von der Serienuniform nur wenig unterschieden. Der Kragen hätte die gleiche Abteilungsfarbe wie die Uniform gehabt, und die Rangabzeichen wären an der Schulter angebracht worden, dazu hätte es eine entsprechende Rangborte am Handgelenk gegeben. Die Uniformen wurden von Produzent [[Rick Berman]] aber abgelehnt und stattdessen Uniformen aus [[TNG]] und [[DS9]] verwendet. [[Playmates]] hatte allerdings bereits eine Reihe von [[Actionfigur]]en mit der neuen Uniform hergestellt. Es war zu spät, die Figuren zurückzurufen, weshalb man die abgelehnte Uniform dort begutachten kann.
* Nur [[Patrick Stewart]] und [[Brent Spiner]] bekamen für den Film ihre eigenen DS9-Uniformen gefertigt. [[Jonathan Frakes]] musste [[Avery Brooks]]' Uniform borgen, [[LeVar Burton]] bekam die von [[Colm Meaney]] und keine davon passte sonderlich gut. Frakes musste deswegen die Ärmel hochkrempeln, Burtons Brooks' Uniform ist ihm offensichtlich zu groß.
* [[Malcolm McDowell]] war von der Zeile "Die Zeit ist das Feuer, in dem wir verbrennen" so fasziniert, dass er sie auf die Taschenuhr, die er im Film benutzt, eingravieren ließ.
* In der Holodeckszene übergibt Troi das Steuerrad des Segelschiffs an einen älteren Mann. Dieser ist im wahren Leben der Kapitän des im Film benutzten Schiffes (der "Lady Washington", die Grays Harbor Historical Seaport in Aberdeen, Washington gehört).