: ''Obwohl {{e|Die 37er}}, {{e|Das Holo-Syndrom}}, {{e|Elogium}} und {{e|Die Raumverzerrung}} für die erste Staffel produziert wurden, hatte [[Paramount]] die Folgen bis zur zweiten Staffel zurückgehalten. Deswegen tragen die Episoden auch noch [[Sternzeit]]en der ersten Staffel. [[United Paramount Network|UPN ]] rechnete sich einen Vorteil aus, indem sie einen Monat früher die neue Staffel auf den Sender bringen konnte als andere Serien.''