Änderungen
→Dialogzitate: einiges wieder entfernt und die Szene vom Erstkontakt hinzugefügt
* '''Worf''': "Vielleicht ist heute ein besonders guter Tag zum Sterben."
* '''Riker''' ''(über die Defiant)'': "Tapferes, kleines Schiff."<br />'''Worf''': "Klein?"<br />''(später)''<br />'''Riker''' ''(zu Worf)'': "Sie wissen doch noch, wie man Phaser abfeuert?"
* '''Cochrane''': "Aber was seid ihr? Seid ihr ... Astronauten? Auf ... so einer Art ''Star Trek''?"
* '''Lily''': "Borg?! Klingt schwedisch." ''(nachdem sie die Borg zum ersten Mal sah)'' "Eindeutig keine Schweden!"
*'''Picard''': "Sie dringen in unseren Raum ein und wir weichen zurück. Sie assimilieren ganze Welten und wir weichen zurück. Doch jetzt nicht! Hier wird ein Schlussstrich gezogen! Bis hierher und nicht weiter! Und ich, ich werde sie bezahlen lassen für ihre Taten!"
* '''Data''' ''(im Maschinenraum zur Borg-Königin)'': "Widerstand ist zwecklos!"
* '''DataVulkanier''' ''(später zu Picard)'': "Und eine Zeit Lebe lang war ich versucht ihr Angebot anzunehmenund erfolgreich."<br />''Cochrane versucht zunächst den vulkanischen Gruß erwidern, reicht dann aber die Hand.'Picard''': "Wie lang?"<br />'''DataZefram Cochrane:''': "0,68 Sekunden, Sir. - Für einen Androiden ist das fast eine EwigkeitDanke."
== Links und Verweise ==