Änderungen
→Hintergrundinformationen: aus zwei Inkonsistenzen zu TOS wird eine halbe, "Ich bin Arzt und kein..."-Artikel ist vorhanden, "Paradise Lost &..."-Hinweis entfernt
* Die scheinbar zufällig blinkenden Lichter der Borg stellen Namen von Crewmitgliedern und Schauspielern im Morsecode dar.
* Die Deflektorschüssel der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|''Enterprise'']] ist mit AE35 beschriftet, der Name eines Bestandteils der Satellitenschüssel des Raumschiffs ''Discovery'' im Buch "2001: Odyssee im Weltraum" und im gleichnamigen Film.
* Die ''Enterprise'', die im Film zu sehen ist, kann man in [[Activision]]s ''[[Star Trek: Elite Force II]]'' interaktiv teilweise erkunden. Die [[Krankenstation]] sowie Vor allem der neue [[Maschinenraum]] sind ist wohl am prägnantesten. Ebenso gibt es dort eine Mission auf der Außenhülle des Schiffes.
* Verworfende Titel für den Film waren: "Star Trek Destinies", "Star Trek: Resurrection", "Star Trek: Renaissance", "Star Trek: Regenerations" und "Star Trek: Borg".
* Ein frühes Script Skript sah vor, dass die ''Defiant'' bei der Schlacht mit den Borg zerstört wird. Jedoch änderte Co-Autor [[Ronald D. Moore]] dies, da seine Kollegen von ''[[Star Trek: Deep Space Nine]]'' das Schiff noch brauchten.
* Die Krankenstation der ''Enterprise'' ist das modifizierte Set der Krankenstation der [[USS Voyager|''Voyager'']].
* Im Film würde über Moby Dick und Ahab gesprochen. Zwei Jahre später spielte [[Patrick Stewart]] Ahab in einer TV-Serie.
* Auf die Symbolisierung des Rache-Motivs durch den Moby-Dick-Roman wurde bereits in "[[Star Trek II - : Der Zorn des Khan ]]" zurückgegriffen. In Star Trek II besagtem Film versucht Khan Rache an Kirk Rache zu nehmen, nachdem dieser ihn und seine Mannschaft auf dem späteren Wüstenplanet [[Ceti Alpha V ]] ausgesetzt hat. Zudem gibt Khan Kirk die Schuld am Tod seiner Frau Marla. Nachdem Terrell und Chekov den Planet im Zuge des Genesis-Projekts 15 Jahre später auf Leben überprüfen sollen, entdecken sie das Schiffswrack von Khans Botany Bay. In einer der Szenen entdeckt Chekov im Wrack ein Bücherregal, darunter befindet sich auch das Buch "[[Moby Dick]]. Das Buch darüber ist übrigens [[Paradise Lost & Paradise Regained]]".
* William Riker nannte die ''Defiant'' ein tapferes, kleines Schiff. [[Thomas Riker]] sagte dies in [[DS9]]: "[[Defiant (Episode)|Defiant]]" ebenfalls.
*Cochrane fragt Geordi, "Müsst ihr Leute im 24. Jahrhundert niemals pinkeln?". Dies ist eine Anspielung auf die Tatsache, dass in den Bauplänen und Serien nirgends Toiletten bis auf eine Ausnahme, nie eine Toilette zu finden sindsehen ist.*[[Ethan Phillips]] ,[[Ronald D. Moore]] ,[[Brannon Braga]] haben einen Cameo-Auftritt in der Holodeck-Szene.
* Im Film tauchen einige Unklarheiten im Zusammenhang mit [[TOS]]: "[[Metamorphose]]" auf:
**In dieser Folge, in der Kirk Cochrane auf einem Planetoiden traf, nannte er ihn "Zefram Cochrane von Alpha Centauri". Was ja bedeuten würde, das Jedoch befindet er auf sich zur Zeit des [[Alpha Centauridritter Weltkrieg|dritten Weltkriegs]] geboren ist, was zeitlich überhaupt nicht stimmen kannoffenbar auf der Erde. Jedoch wurde in In ''[[Star Trek: Enterprise]]'' wird erklärt, dass er seinen Lebensabend dort auf Alpha Centauri verbrachte.**Oder dass Cochrane in der TOS-Folge zu Spock sagte "Sie sind ein Vulkanier, oder?". Dies deutet an, dass er noch nie einen Vulkanier gesehen hat, was aber nicht stimmen kann, da er fast sein halbes Leben mit ihnen verbracht haben muß.
* Als Picard Lily die Erde zeigt, fehlt [[Neuseeland]].
* Die Borg-Sphäre, die welche die ''Enterprise'' abschießt und dann auf die Erde abstürzt, wird 90 Jahre später von einem Forschungsteam entdeckt und läutet die Ereignisse von [[ENT]]: "[[Regeneration]]" ein.* Als die Borg in die Krankenstation eindringen wollen sagt das MHN über seine Befehle: "Ich bin Arzt, kein Türstopper", was eine Anspielung auf Dr. [[Leonard H. McCoy|McCoy]] aus "[[Raumschiff Enterprise]]" ist.*Das Raumschiff der [[Norway-Klasse]] ist hier zum ersten (und einzigen) Mal zu sehen. Das CGI-Model Modell des Schiffen Schiffs ging leider durch eine Computer-Störung Computerstörung verloren, so dass es niemals seitdem nicht wieder in einem Film oder Serie außerhalb von Computerspielen zu sehen sein wirdist. *Der Tag des ersten KontaktesErsten Kontakts, der 5. April 2063, wird ein Donnerstag sein.
== Dialogzitate ==