Die [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise''-E]], begleitet von zwei Schiffen der ''Akira''-Klasse, muss feindliche [[Jem'Hadar Angriffsschiff]]e in diesem Sektor vernichten, um erfolgreich siedeln zu können. Während einer Mission wird eine [[Raumzeit Verzerrung]] entdeckt und ein Föderations-Schiff kommt durch diese Verzerrung. Kurz darauf wird es von zwei [[Borgsphäre]]n attackiert. Das Schiff ist die USS ''Premonition'', kommandiert von Captain Demmings. Der Captain informiert Picard, dass eine Borg-Invasion bevor steht. Noch in dieser Stunde wird eine Borg-Flotte Starbase 612 zerstören. Dieser Angriff wird den ersten Schritt zur Assimilation des [[Alpha -Quadrant]]en setzen.

Die Borg Transwarp-Signaturen konnten bis zur primären Basis im Alpha -Quadranten zurückverfolgt werden, dem Pleiadus Cluster (kommt schon in der Mission "Extermination" vor). Um die Borg auszuschalten, muss das Transwarp-Tor übernommen werden. Mit diesem ist es möglich, den Borg in den Delta-Quadranten zu folgen und somit das Omega-Partikel zu zerstören.