Änderungen
→Von Spock: deppenapostroph entfernt
* <q>Die Chancen, dass wir bei diesem Unternehmen alle beide getötet werden, stehen 2228,7 : 1.</q> ({{TOS|Horta rettet ihre Kinder}})
* <q>Unsere Chancen stehen folgendermaßen, Captain, um's ums ganz präzise zu sagen 7.824,7 : 1.</q> ({{TOS|Kampf um Organia}})
{{meta|Spock sagt in der deutschen Übersetzung wörtlich <q>7 Komma 824 Komma 7 zu 1</q>, dies ist aber auf einen Übersetzungsfehler zurückzuführen, im Original sagt Spock lediglich 7824 point 7 to 1.}}