Änderungen
K
→Ein Austausch mit Folgen: Typo, etc.
[[Spock (Spiegeluniversum)|Spock]] bemerkt dieses seltsame Verhalten seines Captains und spricht ihn darauf an, aber Kirk weicht ihm aus. Als die Frist für die Halkanier abgelaufen ist, bekommt Spock den Befehl, Kirk zu töten und dann die Halkanier zu vernichten. Aber Spock ist nicht an Macht interessiert und warnt Kirk vor diesen Befehlen.
Als Kirk und seine Leute wieder in unser Universum fliehen wollen, entdeckt Spock die Wahrheit, wer Kirk und die Anderen anderen wirklich sind. Kirk überzeugt Spock, dass das dessen Verhalten von ihm und das des Imperiums falsch ist, dass er Veränderungen durchführen muss und aus dem Imperium eine friedliche Allianz machen kann. Kirk kann Spock überzeugen, bevor er in sein Universum zurückbeamt. ({{TOS|Ein Parallel-Universum}})
Dank Kirks Hinweis bekommt Spock die Macht über den [[Tantalus-Strahler]], einer mächtigen Waffe. Nachdem Kirk ins Spiegeluniversum zurückkehrt, beseitigt Spock ihn und übernimmt das Kommando über die ''Enterprise''. Spock steigt kurz darauf in eine der höchsten Positionen des Imperiums auf und beginnt dort mit friedlichen Reformen.