Änderungen
→Hintergrundinformationen
-->
Diese Episode ist aufgrund der Szenenaufbauten und der Special Effects die mit Abstand teuerste der ganzen Staffel. Ursprünglich plante man eine ''Bottleshow'', bei deren Produktion man auf kostspielige Außenaufnahmeeffekte verzichtet und nur bereits bestehendes Material verwendet werden sollte.
La Forge ist kein Wissenschaftsoffizier
Der "Phaser" des Romulaners hat den grünen Strahl eines romulanischen Disruptors.
Das Thema der Unsichtbarkeit für andere wurde in {{VOY|Der Wille}} und {{ENT|Vermisst}} aufgegriffen.