8 Bioschiffe formieren sich um eines und leiten ihre Energie in das mittlere Schiff. Plötzlich feuert dieses einen Strahl ab und zerstört den Borg-Planeten. Die ''Voyager'' ist unterdessen immer noch im Traktorstrahl des Borg-Schiffes gefangen

==Hintergrundinformationen==

{{Dialogzitat|Janeway|Jemand hat mal gesagt, eine jede Erfindung ist nur die Erweiterung des menschlichen Körpers.}}

{{meta|1=Dieser "Jemand" ist Marshall McLuhan, ein berühmter Medientheoretiker. Seine These ist, dass jede Art von Medien bloß eine Erweiterung des menschlichen Körpers darstellen. Das Radio ist beispielsweise eine Erweiterung des Ohrs, ein Fernglas eine Erweiterung des Auges und so weiter. Diese Theorie kann man in direkten Bezug mit der Figur der [[Borg]] stellen. siehe {{wikipedia|Marshall McLuhan}}}}

==Links und Verweise==