Änderungen
K
Episodensidebar !!wikia-credits fix!!
{{Episoden-Sidebar| class="wiki-sidebar" align="right"|- Titel= {{PAGENAME}}| colspan="2" | [[Bild:Bioschiffe_Simultanangriff.jpg|200px]]|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[VOY]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[VOY Staffel 3|3x26]]|-AusstrahlJahrDe= 1998| classAusstrahlMonatDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:10| class AusstrahlTagDe="even"|16.10.1998|-| class AusstrahlJahr="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:1997| class AusstrahlMonat="even"|21.05.1997|-| class AusstrahlTag="odd"|Originaltitel:21| class OriginalLink="even"|[[:en:Scorpion, Part I]]| OriginalTitel= Scorpion, Part I]] |-| class="odd"|Prod. Nr:| class ProdNr="even"|168|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2373]]|-| class="odd"|Sternzeit:| class ErsteSternzeit="even"|50984.3|-
| class="odd"|Autoren:
| class="even"|[[Brannon Braga]] & [[Joe Menosky]]
|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[David Livingston]]|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag=}}
Als sich die ''Voyager'' dem Zentrum des Borg-Raums nähert, stößt man auf einen Gegner, der noch mächtiger ist als die Borg.
==Zusammenfassung==
[[Liste der Crew der USS Voyager|Die Crew]] wertet die gewonnenen Daten der Sonde aus und entdeckt ein Gebiet, in dem kaum Aktivitäten der Borg herrschen. Sie nennen dieses Gebiet [[Nordwest-Passage]]. Das Problem ist, dass sich dort viele [[Quantensingularität]]en befinden, die der ''Voyager'' auf der Reise schwer zusetzen könnten.
Unterdessen fängt [[Kes]] an, verstärkte [[Telepathie|telepathische]] und [[Telekinese|-kinetischeTelekinesekinetische]] Kräfte zu entwickeln. Sie wird auch von [[Vision]]en geplagt: Visionen die [[Tod|tote]] Borg zeigen. Sie wurden in ihre Einzelteile auseinandergenommen.
Janeway beschließt über die Nordwest-Passage weiter zu fliegen. [[Fähnrich]] [[Harry Kim]] hat die [[Sensoren]] neu eingestellt. [[Transwarp]]aktivitäten werden sofort erkannt, um schnell genug reagieren zu können.