Er konfrontiert [[Braxton]] mit dem Vorwurf illegal Plakate in der [[Stadt]] befestigt zu haben. Dieser beschimpft ihn als einen [[Totalitarismus|totalitären]] [[Mensch]]en, der einem [[Cardassianer]] ähnelt. Als Braxton versucht zu fliehen, verfolgt er ihn zu Fuß. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})