Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Shuttle

72 Bytes hinzugefügt, 09:55, 1. Mai 2007
K
einen weiteren Begriff und eine Überschrift ergänzt
[[Bild:Delta_Flyer.jpg|200px|thumb|Der [[Delta-Flyer]]]]
Ein '''Shuttle''' (dt. , auch '''Raumfähre) ''' oder '''Landungsschiff''' genannt, ist ein kleineres [[Raumschiff]] für wenige Personen, welches typischerweise auf einem größeren Raumschiff oder einer [[Raumstation ]] stationiert ist.  == Details == Die meisten Shuttles sind nur für Flüge über relativ kurze Distanzen ausgelegt, da sie nur begrenzte Warpkapazität haben und keine Ruhemöglichkeiten für die Besatzung bieten. Vor allem ältere Exemplare sind normalerweise nur mit minimalsten Waffen und Sensoren ausgestattet. Diese können aber, je nach Missionsprofil, aufgrüstet werden.
''In der deutschen Übersetzung wurde das Wort "Shuttle" in [[TOS]] und den TOS-Kinofilmen sprachwissenschaftlich noch richtig mit "Raumfähre" übersetzt. Mit [[TNG]] unterblieb die Übersetzung, vermutlich aufgrund der Lippensynchronität des zweisilbigen Wortes gegenüber der dreisilbigen Raumfähre. Erst mit [[ENT]] wurde dieser Fehler wieder korrigiert.''
Anonymer Benutzer