Während des Kampfs gegen [[Spezies 8472]] ist die ''Voyager''-Crew gezwungen den [[Neuraler Transceiver|neuralen Transceiver]] in Sevens oberer [[Wirbelsäule]] auszuschalten und somit ihre Verbindung zum Kollektiv abzubrechen. Alle anderen Borg-Drohnen an Bord der ''Voyager'' werden durch eine [[Frachtraum]]luke in den [[Weltraum]] geblasen, die geöffnet wird, nachdem die Borg versucht haben, die ''Voyager'' zu übernehmen und in den Fluiden Raum zu bringen, wobei man letzteres allerdings nicht mehr verhindern kann. ({{VOY|Skorpion, Teil II}})

Seven erleidet daraufhin einen Schock und verliert das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommt, hat ihr wiedererwachtes menschliches [[Immunsystem]] bereits angefangen, die [[Borg-Implantat|Borg-Implantat]] abzustoßen. Dennoch versucht Seven zunächst alles in ihrer Macht stehende, um zum Kollektiv zurückzukehren. Kathryn Janeway lehnt jedoch sowohl ab, direkt in den [[Borg-Raum]] zurückzufliegen als auch Seven auf dem nächsten Planeten mit [[Subraumkommunikaton]] abzusetzen, von dem Seven die Borg hätte kontaktieren können. Janeway beruft sich dabei auf die Gefahr, in der Sevens Körper zur Zeit schwebt.