[[Epsilonwelle]]n sorgen dafür, dass sich die [[Atom]]e organischer und spiralförmiger Körper zusammenziehen. Eine Gruppe [[Mensch|menschlicher]] Kolonisten wird auf dem [[Planet]]en [[Terra 10]] von den Epsilonwellen getroffen und die Menschen werden aufgrund dieser [[Strahlung]] immer kleiner. In ihrer winzigen Größe erschaffen sich diese Menschen eine [[Kolonie]] und nennen sich [[Terraziner]]. [[2269]] wird die Kolonie von [[Erdbeben]] und [[Vulkan (Geologie)|Vulkanausbrüchen]] bedroht. Da die [[Kommunikation]] ausgefallen ist, verwenden die Terraziner die Epsilonwellen, um auf sich aufmerksam zu machen. Sie bestrahlen damit die ''Enterprise'' und die gesamte [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew]] und die gesamte organische Materie an Bord der ''Enterprise'' beginnt zu schrumpfen. In ihrer winzigen Größe werden einige Crewmitglieder in die [[Stadt]] der Terraziner [[beamen|gebeamt]]. Später erlangt die Crew mit Hilfe des [[Transporter]]s ihre normale Größe wieder. Da sich die [[DNS]] der Terraziner bereits ihrer Größe angepasst hat, können diese durch den Transport nicht mehr vergrößert werden. Um die Stadt zu retten, wird diese auf die ''Enterprise'' gebeamt und auf einen anderen Planeten gebracht. ({{TAS|Die Rettungsmission}})

[[2372]] testen [[B'Elanna Torres]] und [[Harry Kim]] neue [[Holoemitter]], damit der Doktor sich frei an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] bewegen kann. Die beiden wollen einen Test durchführen und transferieren den Doktor in den [[Maschinenraum]]. Doch der Test läuft schief und der Doktor schrumpft. Der kleine Doktor ist verärgert über den fehlgeschlagenen Test. Darauf wird der Doktor auf die [[Krankenstation]] zurück gebracht und erhält seine normale Größe zurück. ({{VOY|Rätselhafte Visionen}})