Änderungen
K
linkfix
{{meta|1=Mutmaßlich nutzt die Enterprise die so entdeckte Technik auch für die Reise ins Jahr [[1968]] in {{e|Ein Planet, genannt Erde}}, er wird jedoch weder im englischen Original noch in der deutschen Übersetzung als Schleudereffekt sondern als <q>lightspeed breakaway factor</q> bezeichnet und auch nicht gezeigt.}}
Die [[Führungsoffizier]]e der USS ''Enterprise'' wenden diese Methode [[2286]] erneut an, als sie mit dem [[Kaperung|gekaperten]] [[Klingonischer Bird-of-Prey|klingonischen Bird-of-Prey]] [[HMS Bounty|HMS ''Bounty'']] ins Jahr [[1986]] reisen, die beiden [[Buckelwal]]e [[George und Gracie]] an Bord nehmen und dann zurück in ihre Zeit reisen. Erneut dient die Sonne als Beschleunigungshilfe. Vor der Zeitreise ist [[Doktor]] [[Leonrad H. Leonard McCoy|McCoy]] besorgt über den Zeitsprung, doch [[Admiral]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] weist ihn darauf hin, dass man diese Methode bereits erfolgeich benutzt hat ({{Film|4}}).
{{meta|Im englischen Original fällt auch das Wort „slingshot“, in der deutschen Version wird diese Bezeichnung nicht genutzt.}}