Als [[Hoshi Sato|Hoshi]] einmal wieder Schießübungen macht und [[Malcolm Reed|Reed]] sie dabei überwacht geht sie [[Enterprise]] plötzlich unter [[Warp]], was die beiden sehr verwundert, da sie dachten, dass sie die nächten Tage mit [[Warp]] fliegen wurden. Der Grund ist, das die [[Enterprise]] einen [[Gasriesen]] der Klasse 9 entdeckt hat. Man schickt eine Sonde in sie [[Atmosphäre]] des [[Planet]]en. Man entdeckt ein Schiff und einige Biowerte in der unterern [[Atmosphäre]]. Währenddessen behandelt der [[Doktor]] [[Malcolm Reed|Reed]] aufgrund eines Schnupfens. Und das erste Mal will [[Hoshi Sato|Hoshi]] freiwillig auf eine Außenmission. Nachdem sich [[T'Pol]], [[Malcolm Reed|Reed]] und [[Hoshi Sato|Hoshi]] fertig gemacht haben, starten sie mit einer [[Shuttle (2150er)|Fähre]] zu dem Schiff. Auf dem Schiff bemerken sie das, dass es [[Klingonen|klingonisch]] ist. Man bemerkt, dass auf dem Schiff alle von einer Krankheit befallen sind. Eine [[Klingonen|Klingonin]] kann das Außenteam überwältigen und flieht mit der [[Shuttle (2150er)|Fähre]]. Jedoch kann man die [[Shuttle (2150er)|Fähre]] mit dem [[Greifer]] festhalten. Nun versucht das Außenteam sich zu retten. Im selben Moment unternimmt die [[Enterprise]] einen Versuch die drei zu retten, was jedoch scheitert. Die [[Klingonen|Klingonin]] ist mittlerweile auf der [[Enterprise]] und verhält sich dort nicht gerade umgänglich. Nun will man mit einer [[Shuttle (2150er)|Fähre]], die eine verstätkte Außenhaut besitzt, zum [[Klingonen|klingonischen]] Schiff fliegen um das Außenteam zu retten. [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] kann dann die [[Klingonen|Klingonin]] überzeugen mit ihm zu kommen um ihre [[Crew]] zu retten. Im selben Augenblick versucht das Außenteam mit Hilfe der Druckwellen von gezündeten [[PhotonentorpedosPhotonentorpedo]] s nach oben zu steigen. Mit Hilfe der [[Klingonen|Klingonin]] kann man das Schiff aus der [[Atmosphäre]] bringen und die [[Crew]] zurück zur [[Enterprise]] brinegen. Dann wird die [[Enterprise]] plötzlich von dem [[Klingonen]]-Schiff gerufen. Der [[Kommandant]] des Schiffes fordert [[Jonathan Archer|Archer]] sein Schiff zu übergeben. Nach ein paar Drohungen, zieht sich aber das [[Klingonen]]-Schiff zurück. Währenddessen ruhen sich [[T'Pol]], [[Malcolm Reed|Reed]] und [[Hoshi Sato|Hoshi]] in der Dekondaminationskammer aus und genießen, dass sie endlich mal wieder vollkommen "sauber"" sind.