*Wie zuvor schon in der Episode {{Brauche HGIe|ENTDie Illusion}} Wie auch in der Folge [[Die Illusion]] von [[Serie {{s|DS9|Deep Space 9]] }} werden hier von einem Überlebenden die Freunde und Angehörige holographisch Bekannte einer Person als Hologramme nachgebildet.