Dr. Bashir bekommt Besuch von seinen DNA genetisch aufgewerteten Freunden Jack, Patrick, Lauren und Sarina. Sie bitten ihn, Sarina aus ihrer Isolation herauszuhelfen. Tatsächlich gelingt es Dr. Bashir, sie schon bald zum Sprechen zu bringen. Während Sarina immer größere Fortschritte macht, spürt Julian Bashir, daß dass er sich in sie verliebt hat.

*Die Grafik die Jack offenbar zum Thema des bevorstehenden Zusammenbruchs des Universum's erstellt hat trug die überschrift Überschrift "THE END IS NEAR!"