Änderungen
K
→Charaktere: linkfix
; [[Amanda Grayson]] : Amanda ist seit [[2229]] die Ehefrau von Sarek und lebte seit ihrer [[Hochzeit]] auf [[Vulkan]]. Sie verließ ihn für ein Jahr und kehrte zur Erde zurück, nachdem Sarek Spocks Entscheidung der Sternenflotte beizutreten nicht guthieß.
;[[Peter Kirk]] : Peter Kirk ist Kadett der Sternenflotte und steht kurz vorm Absolvieren des [[Kobayashi Maru-Test]]s als er von den Klingonen entführt wird.
:: ''In Crispins früherem Roman "[[Zeit für Gesterngestern]]" war Peter bereits vor [[Star Trek II: Der Zorn des Khan|Star Trek II]] auf der [[Sternenflotten-Akademie]]. Mit den drei-Jahres-Referenzen (siehe [[#Hintergrund|Hintergrund]]) wäre die obige Situation allerdings stimmig.
; Kamarag : Kamarag ist der klingonische Botschafter bei der Föderation. Er ist für seine berühmte Rede vor dem [[Föderationsrat]] bekannt, in der er ankündigte es würde keinen Frieden geben, solange Kirk am Leben sei. Der von Kirk getötete [[Kruge]] war einer der Schützlinge seines Hauses.
; Valdyr : Valdyr ist die Nichte von Kamarag, der sie nach dem Tod ihres Vaters, in dessen Haus aufgenommen wurde und ihr studium beenden konnte. Sie sollte mit Karg verheiratet werden und war von ihrem Onkel eingeteilt die Folterung von Peter Kirk zu übernehmen.