Mit energischen Schritten geht [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] Richtung [[Maschinenraum]]. Tom ruft sie über das [[Kommunikation]]ssystem und will etwas besprechen. Neelix trifft aufs sie und erinnert sie an ein Gespräch über die [[BothaBothaner]], in deren Raum sie einfliegen wollen. Im Maschinenraum angekommen, meint B'Elanna Torres, dass sie gleich mit dem [[Experiment]] beginnen können. Captain Janeway fragt nach, ob dem [[der Doktor|Doktor]] dann möglich ist das ganze Schiff zu betreten. Harry Kim meint, dass nur in Schlüsselbereichen [[Holoemitter]] instaliert werden. Der Transfer beginnt, der Doktor erscheint, aber er ist winzig und alles andere als begeistert davon. Auch Captain Janeway ist ungehalten, sie hat so viel zu tun und kann nicht einfach so alles stehen und liegen lassen. Der Doktor bemerkt den Zustand des Captains und gibt ihr [[Befehl]] sich zu entspannen.

| Spezies = [[Bothaner]]