{{Meta|Laut der [[Die offizielle Star Trek Chronologie|offiziellen Star Trek Chronologie]] fand der Erstkontakt mit den Klingonen in diesem Jahr statt, was aus McCoys Bemerkung in {{e|Das Gleichgewicht der Kräfte}} abgeleitet war, der zufolge die Klingonen und Menschen schon seit 50 Jahren verfeindet sind (diese Episode spielte laut der Chronologie im Jahr [[2268]]). Obwohl dies unter anderem der [[TNG]]-Episode {{e|Erster Kontakt}} und diversen [[ENT]]-Episoden, die später Produziert wurden, widerspricht , wurde diese Zahl in verschiedene Werke übernommen.}}