[[William Riker|Riker]] steht unter Verdacht, einen den außerirdischen Wissenschaftler Dr. Nel Apgar getötet zu haben. Die In einem Verfahren gegen Riker werden die verschiedenen Aussagen werden durch das der an dem Zwischenfall beteiligten Personen (Riker, [[Geordi La Forge|Geordi]], Dr. Apgar, seine Frau Manua Apgar und die Assistentin Tayna) auf dem [[Holodeck]] miteinander verglichen.Die kontroversen Simulationen werden auf Basis der vom Chefermittler Krag des tanuganischen Sicherheitsdienstes gesammelten Daten vom Computer der Enterprise errechnet.<br><br>Dr. Apgar forscht an der Erzeugung von [[Kriegerwellen]], einer intensiven Strahlung, die als Waffe benutzt werden kann. Dazu wird zunächst von einem [[Lambda-Feldgenerator]] auf dem Planeten Strahlung ausgesandt. Die Umwandlung in Kriegerwellen erfolgt in einem Gerät, das sich auf einer Forschungsstation im Orbit um den Planeten befindet.<br><br>